besessen

I P.P. besitzen

II Adj.

1. obsessed (von with), possessed (by); (rasend) frantic; (leidenschaftlich) passionate; von einer Idee / Leidenschaft / einem Wunsch besessen sein be obsessed with an idea / consumed with a passion / possessed by a desire; ein besessener Spieler / Jazzmusiker an obsessive (oder a compulsive) gambler / a fanatical (oder mad keen umg.) jazz musician

2. von Geistern etc.: possessed (von by); wie besessen like a maniac; wie vom Teufel besessen as though possessed of the devil

* * *

obsessed

* * *

be|sẹs|sen [bə'zɛsn]

adj

(von bösen Geistern) possessed (von by); (von einer Idee, Leidenschaft etc) obsessed (von with)

wie besessen — like a thing possessed, like one possessed

See:

→ auch besitzen

* * *

be·ses·sen

[bəˈzɛsn̩]

adj

1. REL possessed

▪ [von etw dat/vom Teufel] \besessen sein to be possessed [by sth/by the devil]

2. (unter einem Zwang stehend)

▪ [von etw dat] \besessen sein to be obsessed [with sth]

wie \besessen like mad sl

* * *

Adjektiv

1) possessed

vom Teufel besessen sein — be possessed by or (dated) of the Devil

wie besessen od. ein Besessener/eine Besessene — like one possessed

2) (fig.) obsessive <gambler>

von einer Idee usw. besessen sein — be obsessed with an idea etc

* * *

besessen

A. pperf → besitzen

B. adj

1. obsessed (

von with), possessed (by); (rasend) frantic; (leidenschaftlich) passionate;

von einer Idee/Leidenschaft/einem Wunsch besessen sein be obsessed with an idea/consumed with a passion/possessed by a desire;

ein besessener Spieler/Jazzmusiker an obsessive (oder a compulsive) gambler/a fanatical (oder mad keen umg) jazz musician

2. von Geistern etc: possessed (

von by);

wie besessen like a maniac;

wie vom Teufel besessen as though possessed of the devil

* * *

Adjektiv

1) possessed

vom Teufel besessen sein — be possessed by or (dated) of the Devil

wie besessen od. ein Besessener/eine Besessene — like one possessed

2) (fig.) obsessive <gambler>

von einer Idee usw. besessen sein — be obsessed with an idea etc